会计的借贷方怎么翻译

⑴ 请教财务英语中科目余额表的借方金额与贷方金额汇总怎么翻译

借方总额：total amounts debited
贷方总额：total amounts credited

⑵ 会计中，余额方向有一种是 平 用英语怎么说，其他两个是 借和贷供参考

借：debit
贷：credit
平：好象是even

⑶ 财务会计中，“贷方、借方”翻译为日语怎么说

贷方、借方
贷し方、 借り方
か かた か かた
kashikata,karikata

⑷ 财务人员说的借方贷方是什么意思

在会计中“借（Debit）”、“贷(Credit)”没有什么具体含义，只是一个符号而已。
所以看到“借”、“贷”后，不要望文生义，认为“借”就是借入，表示增加；“贷”表示贷款，或是贷出。

我们把个人作为一家企业来看待，把个人的收、支做为日常业务来处理，理解一下科目体系是如何建立，如何用借、贷来表示日常业务。
在会计中有 个很重要的恒等式：资产＝负债＋所有者权益 ，也就是说：属于刘园的钱（所有者权益）和刘园借的别人的钱（负债）都是刘园的资产（资产）。在这个基础上我们来建立科目体系。从恒等式来看，可以把科目 分为三类 资产类、负债类、所有者权益类。因为这三类科目的余额（后面会讲解什么是余额）最终要符合恒等式，所以任何一类科目体系至少要有资产类科目、负债类科目与 所有权益类科目中其中一种。

现在取其最简单的一种科目体系：只有资产类科目、所有者权益类科目。
资产类科目下有 “我的现金”科目，所有者权益类科目下有“属于我的财产”科目。
假设2005年12月之前刘园没有工作，身无分文，整天饿肚子。这时“我的现金”科目余额为0，“属于我的财产”科目余额为0。
当收到现金时，都是 借：我的现金 贷：其他科目 ，这说明“我的现金”是借方表示增加。其实大部分资产类科目都是 借方 表示增加。
当刘园借别人钱时，负债增加了， 借：其他科目 贷：我的负债（属于别人的钱） ，这说明“我的负债”是贷方表示增加。大部分负债类科目都是 贷方 表示增加。
当刘园收到公司的安家费时，所有权益增加了，借：其他科目 贷：属于我的财产，这说明“属于我的财产”科目贷方表示增加。大部分所有这权益科目都是 贷方 表示增加。

⑸ 会计学里面的“借贷”怎么理解最通俗点的解释

根据复式记账原理，采用“借”和“贷”两字作为记账符号，反映资产、负债、所有者权益等会计要素的增减变化及其结果。
其实，“借”和“贷”并没有什么意义，只是一种记账符号，如果愿意，你大可以把它们理解成A和B。
借贷后面的科目，叫做会计科目。传统的会计记账采用的是单式记账法，只反映现金的收付及人欠、欠人的事项，只记载了经济业务的一方，不能反映经济业务的全貌，导致会计资料和会计信息的不完整。于是，我们采用复式记账法，对于任何一笔经济业务都要用相等的金额，在两个或两个以上的有关账户中作相互联系的登记。
于是，运用这种原理，有了借贷记账法，采用两种记账符号来表示经济业务的增减变动情况。
说了一堆，其实会计是要多看看就能自通的，慢慢来，不要着急。
补充：老实说每笔业务基本都有固定模式，《企业会计准则》以及指南里有说明。楼主现在学的应该是会计学原理，等你学到中级财务会计和高级财务会计时候，就会讲的。不需要全部记。

⑹ 请用简单的话来解释会计中借方贷方表示什么.

如果属于资产的话，就是说可以给你带来经济利益的流入的话，借方表示增加，就是说你的东西多了，而待放的话，说明你的钱出去了，还了别人的钱
但是如果是负债的话，就是说你需要流出的经济利益的话，借方表示你减少了要付出的债务，因为你用自己的钱还了别人的钱，所以你的债务少了，相反贷方的话说明你的债务增加了，需要用资产来抵偿

⑺ 会计中的贷方和借方含义是什么举个例子说明下。

一、在借贷记账法中，以借、贷为记账符号，借指账户的左方，贷指账户的右方。哪方记增加，哪方记减少取决于账户的性质和结构。
根据会计等式：资产+费用=负债+所有者权益+收入。会计上规定：左方项目，增加记借，减少记贷；右方项目结构相反，增加记贷，减少记借。
任何经济业务的发生，都会引起会计要素发生变化，变化的类型可以归纳为四种：（1）等式两边同增，资金总额增加；（2）等式两边同减，资金总额减少；（3）等式左边一增一减，资金总额不变；（4）等式右边一增一减，资金总额不变。但无论如何变化都不会破坏等式的平衡关系。
二、举例
类型（1）收到投资者以货币资金500 000元投资。
借：银行存款（资产增加）
贷：实收资本（所有者权益增加）
类型（2）以银行存款偿还短期借款
借：短期借款（负债减少）
贷：银行存款（资产减少）
类型（3）从银行提取现金备发工资
借：库存现金（资产增加）
贷：银行存款（资产减少）
类型（4）宣告分配现金股利
借：利润分配（所有者权益减少）
贷：应付股利（负债增加）

⑻ 会计中的借方和贷方的区别，举个例子来说明一下

借贷只是借贷记账法中的记账符号，没有其他特殊的含义，不要从字面上去理解；
资产、成本和费用类科目借方表示增加，贷方表示减少 ；
对于负债、所有者权益和收入类科目：借方表示减少；贷方表示增加 。

⑼ 会计中的借方和贷方是什么意思谁能给学生举个例子说说

资产
、成本费用类科目增加记借方，减少记贷方。
负债、所有者权益、收入类科目减少记借方，增加记贷方。
如购进固定资产：
借
固定资产
应交税费—进项税
贷
银行存款
卖了商品：
借
应收账款或银行存款
贷
主营业务收入
应交税费-销项税额

⑽ 会计里面 上存下借 怎么翻译

刚开始学会计的时候这个确实很难分得清楚，但这也是最基础必须要掌握的内容，下边分借和贷帮助区分借贷：
1，借
在资产类账户中，它的借方记录资产的增加额，贷方记录资产的减少额。在同一会计期间（年、月），借方记录的合计数额称作本期借方发生额，贷方记录的合计数称作本期贷方发生额，在每一会计期间的期末将借贷方发生额相比较，其差额称作期末余额。资产类账户的期末余额一般在借方。
资产类账户的期末余额可根据下列公式计算：
期末余额（借方）=期初余额十本期借方发生额一本期贷方发生额
2，贷
负债及所有者权益类账户的结构与资产类账户正好相反，其贷方记录负债及所有者权益的增加额；借方记录负债及所有者权益的减少额，期末余额一般应在贷方。
负债类账户和所有者权益类账户的期末余额可根据下列公式计算：
期末余额（贷方）=期初余额十本期贷方发生额一本期借方发生额
简单来说就是在资产账户中双增，负债账户中一增一减
为了方便记忆，用口诀可以快速记忆：
借增贷减是资产，权益和它正相反。
成本资产总相同，细细记牢莫弄乱。
损益账户要分辨，费用收入不一般。