會計財務翻譯

『壹』 會計專業術語翻譯

會計日語用語
關鍵詞：會計日語,,
會計用語

日本語 中國語 英語
収支一覧表 對帳單 statement of account
財務諸表 財務報表 Financial Statement
貸借対照表 資產負債表 Balance Sheet
損益計算書 盈虧計算書損益計算書 Profit and Loss Statement
簿記 簿記 Book keeping
財務會計 財務會計 financial accounting
管理會計 管理會計 Management accounting
月次報告 月報 monthly report
現金 現金 Cash
銀行預金 銀行存款 cash in bank
受取り手形 領收票據，收據 notes receivable

棚卸資產 財產目錄，盤存 inventory assets
前払い金 預付款 advances to suppliers
貸付金 貸款 loan receivable
流動負債 流動負債 current liabilities
支払手形 付款票據 Notes payable
売掛金 賒銷款，賒欠款（應收） Account receivable
買掛金 賒購款（應付） Accounts Payable
借入金 借款 loan
未収金 未收帳款 Account receivable
前受金 預收貨款 Advances received
貸倒引當金 壞帳准備金 allowance for bad debts
貸方 貸記 credit
借方 借記 debit
未払費用 預提費用，未付費用 accrued expenses
未払賃金 未付工資 accrued payroll
未払配當金 未付股利 Dividends payable
監査 審計 audit
総勘定元帳 總帳 general ledger
減価償卻費 折舊費 depreciation expense
會計検査 查帳
會計監査 會計審計 accounting audit
與信 信貸額度
連結決算 合並結帳 consolidated settlement of accounts
小口現金 備用金，小額現款
創立費 開辦費 organization expense
內部取引 內部往來
非居住者勘定 境外帳戶[/face]
収支一覧表 對帳單 statement of account
財務諸表 財務報表 Financial Statement
貸借対照表 資產負債表 Balance Sheet
損益計算書 盈虧計算書損益計算書 Profit and Loss Statement
簿記 簿記 Book keeping
財務會計 財務會計 financial accounting
管理會計 管理會計 Management accounting
月次報告 月報 monthly report
流動資產 流動資產 current assets
現金 現金 Cash
銀行預金 銀行存款 cash in bank
受取り手形 領收票據，收據 notes receivable

棚卸資產 財產目錄，盤存 inventory assets
前払い金 預付款 advances to suppliers
貸付金 貸款 loan receivable
流動負債 流動負債 current liabilities
支払手形 付款票據 Notes payable
売掛金 賒銷款，賒欠款（應收） Account receivable
買掛金 賒購款（應付） Accounts Payable
借入金 借款 loan
未収金 未收帳款 Account receivable
前受金 預收貨款 Advances received
貸倒引當金 壞帳准備金 allowance for bad debts
貸方 貸記 credit
借方 借記 debit
未払費用 預提費用，未付費用 accrued expenses
未払賃金 未付工資 accrued payroll
未払配當金 未付股利 Dividends payable
監査 審計 audit
総勘定元帳 總帳 general ledger
減価償卻費 折舊費 depreciation expense
會計検査 查帳
會計監査 會計審計 accounting audit
與信 信貸額度
連結決算 合並結帳 consolidated settlement of accounts
小口現金 備用金，小額現款
創立費 開辦費 organization expense
內部取引 內部往來
非居住者勘定 境外帳戶[/face]

先這么多吧 如果需要 再給你 我這里好多 因為咱們是同行

『貳』 關於「財務部」的最准確英文翻譯

Finance Department 比較好。在這里用名詞finance比形容詞financial更好一些。關於accounting就有些局限。會計不可能獨成一個部門，不予考慮。

『叄』 會計相關職位用英語怎麼說

會計相關職位的英文：Accounting related positions

related 讀法 英[rɪ'leɪtɪd]美[rɪ'letɪd]

1、adj. 有關系的，有關聯的；講述的，敘述的

2、v. 敘述（relate過去式）

短語：

1、related words相關詞彙

2、related document相關文件；有關單證

3、related company相關公司；聯營公司

4、related function相關函數

5、related investment相關投資

(3)會計財務翻譯擴展閱讀

一、related的原型：relate

relate 讀法 英[rɪ'leɪt]美[rɪ'let]

1、vt. 敘述；使…有聯系

2、vi. 涉及；認同；符合；與…有某種聯系

短語：

relate with使相關，使符合

例句：

Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

應該要求實習生把新想法與他們的以往經歷相聯系。

二、relate的詞義辨析：

relate, unite, connect, attach, link, combine這組詞都有「連接，結合，聯合」的意思，其區別是：

1、relate指人與人有親戚或婚煙關系；也指人或物之間尚存的實際或假想的聯系。

2、unite指聯合、團結、結合在一起，構成一個整體。

3、connect指兩事物在某一點上相連接，但彼此又保持獨立。

4、attach指把局部連接在整體上，小的接在大的上面，活動的接在固定的上面。

5、link指連環式的連接，或用接合物或其它方式連接，還可指一事物與另一事物的聯系或關系。

6、combine指兩個或兩個以上的人或物結合在一起。

『肆』 財務會計問題翻譯成英文

The fiscal measures for operating working capital to those with irregular cycles and bad behavior. It is important to note that,
The income statement can not display non-cash transactions and unconventional period, etc., but in many cases,
These phenomena should be reflected by the issuer's customer accounts receivable, inventory change or creditor status.

『伍』 關於財務會計英語翻譯！

所有者權益是企業的凈資產，是所有者在企業中的權益。當一家企業被一個人士擁有時，該所有者的權益列示為「資本」。所有者權益受公司經營成果的影響。如果企業盈利，所有者權益增加；如果企業不盈利，所有者權益就會減少。

『陸』 財務會計翻譯

1 如果一張正確書寫、銀行應支付521元的支票，在公司的賬簿上被錯誤記為251元
2 156元的支票被公司記成了165元
3 會計錯誤地把21元的支票記成了12元

被動語態結構的動詞作修飾名詞，比如 a cheque correctly written and paid by the bank
其他都是被動語態啊

『柒』 請財務英語高手幫忙翻譯一些課程名稱，謝！

會計學原理 accounting principle
中級財務會計 junior financial accounting
高級財務會計 senior financial accounting
審計學 audit
財務管理 financial management
成本會計 cost accounting
管理會計 management accounting
財務報表分析 financial statement analysis會計制度設計 accounting system design
專業英語 professional English
經濟學 economics
貨幣銀行學 monetary banking
國際金融 international finance
國際貿易 international trade
經濟法 economic law
稅法 tax law
等 etc.

『捌』 財務會計的英語翻譯 財務會計用英語怎麼說

財務會計
[詞典] [計] financial accounting;
[例句]財務會計和管理會計。
Financial Accounting and Management Accounting.

『玖』 財務部職位英文

1、財務總監：Financial Controller

2、策劃經理：Planning Manager

3、高級計劃分析員：Sr.Planning Analyst

4、內部審計經理：Internal Audit Manager

5、非貿易與合同管理主管：Non-trade & Contract Management Supervisor

6、高級會計師：Senior accountant ：

7、預算經理助理：Assistant Budgeting Manager

8、店業務分析師：Store Business Analyst

9、應付賬款主管：Accounts Payable Supervisor

10、應付賬款助理：tA/P Accountant Assistan

11、財務主管：Treasury Supervisor

12、會計：Accountant

13、資本支出主管：Capex Supervisor

14、銷售審計：Sales Audit

15、出納員：Cashier

(9)會計財務翻譯擴展閱讀：

財務部門最重要的崗位是財務經理，其崗位職責為：

1、在公司董事會領導下，負責主持財務部的全面工作，組織並督促部門人員全面完成本部職責范圍內的各項工作任務；

2、貫徹落實本部崗位責任制和工作標准，密切與生產、業務、采購、倉庫等部門的工作聯系，加強與有關部門的協作配合工作；

3、負責組織公司財務管理制度、會計成本核算規程、成本管理會計監督及其有關的財務專項管理制度的擬定、修改、補充和實施；

4、組織領導編制公司財務計劃、審查財務計劃。擬定資金籌措和使用方案，全面平衡資金，開辟財源，加速資金周轉，提高資金使用效果；

5、組織領導本部門按上級規定和要求編制財務決算工作；

6、負責組織公司的成本管理工作。進行成本預測、控制、核算、分析和考核，降低消耗、節約費用，提高監利水平，確保公司利潤指標的完成；

7、負責建立和完善公司財務稽核、審計內部控制制度，監督其執行情況；

8、並指導及督促倉庫主管做好內部管理工作。

9、負責審核公司的報表、記帳憑證。

10、負責定期編制財務分析報告，考核經營成果，並及時提出建議，促進公司不斷提高管理水平。

11、負責審核上報財政、稅務、工商、海關等部門的稅務資料。

12、負責協助各部門制定考核指標，分析各考核指標的執行情況，並及時提出改進措施。

13、審查公司經營計劃及各項經濟合同，並認真監督其執行，參與公司技術、經營以及產品開發、基本建設、技術改造和其他項目的經濟效益的決議；

14、參與審查調整價格、工資、獎金及其涉及財務收支的各種方案；

15、組織考核、分析公司經營成果，提出可行的建議和措施；

16、負責財會人員的業務培訓。規劃會計機構、會計專業職務的設置和會計人員的配備，組織會計人員培訓和考核，堅持會計人員依法行使職權；

17、負責向公司董事會匯報財務狀況和經營成果。定期或不定期匯報各項財務收支和盈虧情況，以便管理層及時進行決策；

18、有權向主管領導提議下屬人選，並對其工作考核評價；

19、完成公司領導交辦的其他工作任務。

『拾』 會計英語翻譯 請不要機翻 謝謝``````

會計制度涵蓋的步驟順序遵循的會計過程中，從分析交易，以編制財務報表和結算帳目。這個制度有時也被稱為會計循環。該purpous該系統，說明了在圖6.1 ，是處理的業務tansactions為原料，發展成品會計，財務報表，在一個有系統的way.the步驟，在這個系統中分別如下:[ 1 ]交易分析，從源頭上的文件。
[ 2 ]交易recored在雜志上。
[ 3 ]作品張貼到總帳。
[ 4 ]帳目調整，在年底的preiod ，通常與援助的工作sheed 。
[ 5 ]金融statments准備從工作表。
[ 6 ]帳目封閉，結束目前的會計期間和准備開始新的會計期間。
6.2籌備工作表的信息流動，影響業務不任意sotp在去年底一會計期間，在以編制財務報告，會計師必須收集有關數據，以確定什麼應該和什麼不應該在財政報告中，例如，會計師必須深入研究保險政策本身有多大的預付保險已過期，研究廠房及機器設備的記錄，以確定depreciiation ，採取清點用品在手，並計算金額的累算工資。這些計算，聯同其他的計算，分析和草案初稿的聲明，彌補會計師`工作底稿。工作文件是重要的拖車reasons.first ，他們援助的會計師crganizing他們的工作，使他們不要忽略了重要的數據或步驟，影響會計報表。第二，他們提供的證據做了什麼，使會計師或核數師可以追溯他們的步驟和支持的財務報表。
一類特殊的基礎工作文件的工作表。工作表是用來freuently作為第一步，在編制財務報表。使用工作表減少的可能性，不顧一調整，艾滋病在檢查計算的准確性，帳目，並有利於財務報表的編制。工作表是不是部分的帳面或雜志，也不是一個金融statement.it是從來沒有出版，是罕見的，由管理。不過，這是一個有用的工具，為會計師。